Kekalkan Chunqiuding dan 春秋丁 bersama-sama dalam pertanyaan
Untuk pertanyaan Bahasa Inggeris, tulis Chunqiuding (春秋丁) luggage lining dan lampirkan rujukan sampel. Gunakan Chunqiuding sebagai transliterasi nama perdagangan Cina, bukan sebagai dakwaan bahawa terdapat satu spesifikasi fabrik antarabangsa. Jangan terjemahkan nama tersebut ke dalam satin, twill atau pongee sehingga pembinaan kain yang dicadangkan telah disahkan.
Rekodkan komposisi gentian, saiz benang dan tenunan daripada helaian teknikal kain yang dicadangkan. Kekalkan nama perdagangan yang biasa bersama butiran tersebut dan rujukan sampel yang diluluskan. Ini memberikan pembeli, pasukan perdagangan dan pembekal tenunan atau kemasan rujukan yang sama walaupun katalog mereka menggunakan label yang berbeza.
Kekalkan 春秋丁 berbeza daripada 春亚纺 dalam pertanyaan. Nama-nama Cina yang serupa bukanlah bukti yang mencukupi bahawa dua sampel boleh ditukar ganti. Jika pembekal mencadangkan kategori lain sebagai setara, minta spesifikasi dan contoh siap untuk alternatif tersebut dan bandingkannya secara eksplisit.
Berikan sampel rujukan identiti yang kekal selepas penghantaran
Berikan sampel kod pendek dan gambar labelnya dengan kain tersebut. Catatkan sama ada ia contoh fabrik longgar, bahan yang dikeluarkan dari beg pakaian atau pelapik yang telah dijahit. Tandakan permukaan yang kelihatan dan catatkan sebarang lapisan atau sokongan yang boleh diperhatikan. Anggap pemerhatian visual sebagai pemerhatian sehingga pembekal mengesahkannya secara teknikal.
Apabila menghantar pertanyaan antara syarikat, simpan kod asal. Minta setiap pembekal untuk memetakan nombor artikelnya sendiri kepada rujukan tersebut. Mesej yang mengatakan 'sama seperti sampel kelabu' menjadi tidak boleh dipercayai apabila beberapa bahan kelabu sedang dibincangkan. Kod versi juga menjadikan penggantian yang dicadangkan lebih mudah dipisahkan daripada permintaan asal.
Jika satu-satunya titik permulaan ialah gambar, nyatakan bahawa pengenalpastian bahan sedang menunggu. Minta sampel calon dan bukannya meluluskan spesifikasi pukal daripada imej. Sertakan pembaris dalam gambar terperinci apabila skala penting, tetapi jangan gunakan gambar tersebut sebagai bukti saiz benang, komposisi atau berat fabrik.
Minta pembekal untuk mengisi jurang teknikal
Hantarkan medan spesifikasi di bawah bersama sampel. Minta pembekal memasukkan nilai yang disahkan, mengenal pasti peringkat pengukuran dan tandakan apa-apa yang disimpulkan. ASTM D3775 merangkumi kiraan benang lungsin dan pakan dalam kain tenunan, manakala ASTM D3776/D3776M menangani jisim per unit luas. Ini memberi nama kepada sifat yang boleh diukur; ia tidak mengesahkan bahawa bahan tergolong dalam kategori Chunqiuding.
Tinggalkan nilai yang tidak diketahui ditanda 'untuk mengesahkan' dan bukannya mengisinya dengan spesifikasi internet biasa. Nombor tertentu yang disalin daripada penjual lain secara tidak sengaja boleh menjadi keperluan untuk kain yang berbeza. Tambahkan toleransi berangka yang dipersetujui selepas rujukan dan fabrik pengeluaran yang dicadangkan dipadankan.
| Medan | Maklumat untuk diminta |
|---|---|
| Identiti bahan | Chunqiuding (春秋丁), kod sampel rujukan dan nombor artikel pembekal |
| Komposisi dan benang | Peratusan gentian; penerangan benang lungsin dan pakan berasingan dengan unit |
| Pembinaan | Tenunan yang disahkan; kiraan benang lungsin dan pakan berasingan dengan unit |
| Dimensi siap | GSM, lebar boleh guna dan toleransi yang dipersetujui selepas kemasan yang ditentukan |
| Permukaan dan warna | Muka, rujukan warna, salutan atau rawatan lain yang diluluskan |
| Bentuk bekalan | Gulungan fabrik, panel potong atau pelapik yang dijahit, dengan skop yang dinyatakan dengan jelas |
| Penerimaan | Kelulusan sampel siap dan sebarang keperluan prestasi yang dipersetujui |
Tutup keputusan fabrik sebelum meluluskan panel potong atau pelapik
Untuk bekalan gulungan, sahkan lebar yang boleh digunakan dan rujukan fabrik siap. Untuk panel potong atau pelapik yang dijahit, tambahkan dimensi dalaman beg pakaian, fail corak atau rujukan fizikal yang dipersetujui, elaun jahitan dan butiran komponen. Label saiz beg pakaian luaran sahaja tidak menerangkan bentuk dalaman yang tersedia di sekeliling pemegang, roda dan ciri cangkerang.
Jadikan fabrik yang dicadangkan menjadi pelapik percubaan dan pasangkannya dalam cangkerang beg pakaian yang dimaksudkan. Pembeli harus meluluskan padanan dalaman, muka yang kelihatan, kelegaan zip dan butiran pemasangan sebelum pengeluaran. Kekalkan rujukan fabrik dan pelapik yang dipasang yang diluluskan bersama-sama, dikenal pasti oleh model cangkerang dan semakan corak. Perjanjian nama bahan sahaja tidak meluluskan bahagian yang telah siap.
Oleh itu, penerangan pembelian yang jelas boleh memulakan 'Chunqiuding (春秋丁), yang sepadan dengan rujukan CQ-01' dan meneruskan dengan helaian teknikal dan skop bekalan yang disahkan. CQ-01 ialah kod rujukan ilustrasi, bukan item stok SHIRE LINING. Nama tersebut membantu orang ramai mencari perbincangan; rujukan dan spesifikasi menentukan apa yang dipesan.